Lo que no dije hoy / What I didn’t say today

Standard

En un día como hoy podría despertarme la belleza de un amanecer nevado, la ansiedad de un exámen final o la ilusión de reencontrarme con una hermana, una de esas personas a quienes he mostrado mi corazón, una de esas personas con quienes he podido hablar de las cosas que verdaderamente me importan, de las cosas que aprendo, del mundo que sueño.

Entonces podría tomar un tren, un carro o un avión, y transportarme por una, cuatro u ocho horas para encontrarnos en algún lugar intermedio.

Podría llegar algunos minutos antes que ella y esperar con mi corazón alegre por la ilusión de ver a alguien que ama. Podríamos darnos un fuerte abrazo, o dos, hacer un comentario sobre cómo nos ha cambiado el look y buscar el camino hacia nuestro destino en el GPS.

Podríamos compartir el reporte de los acontecimientos más recientes del día: la crisis de nieve, el exámen final, la discusión con un colega; o intercambiar el resumen de los hechos destacados de las últimas semanas.

Podríamos ir a un buen restaurante, pedir platos distintos, comentar sobre su sabor y hablar sobre mis innovaciones culinarias.

Podríamos hablar de su matrimonio, al que yo podría no haber asistido, ver 400 fotos y  8 videos, enterarme de quien es cada uno de los asistentes, conocer las curiosidades ocurridas detrás de cámaras.

Podríamos darnos cuenta de que el día se desvanece y entonces salir a caminar un rato por la ajena ciudad, charlar un poco más sobre las miles de historias que no hemos podido contarnos y acompañarnos a la estación de tren.

Podríamos iniciar una última conversación en la que finalmente nos atreviéramos a hacer las preguntas del corazón, cuyas respuestas nos acercan, nos desarman. Entonces podríamos darnos cuenta de que es tarde, que el tren está por partir.

En un día como hoy yo habría podido abrir mi corazón desde el primer momento para dar y recibir amor; habría podido decir simplemente “te quiero”.

—–

 What I didn’t say today

On a day like today, I could wake up because of the beauty of a snowy sunrise, because of the anxiety of a final exam or because of the illusion of my reunion with a sister, one of those people to whom I’ve  shown my heart, one of those people with whom I could talk about the things that really matter to me, the things I learn, about my dreamed world.

Then I could take a train, a car or a plane, and travel one, four or eight hours to meet her somewhere in between us.

I could arrive a few minutes before her and wait happy for the illusion of seeing someone I love. We could give us a big hug, or two, comment on how our look has changed or look for the way to get to our destination on the GPS.

We could share the report of the latest events of the day: the snow crisis, the final exam, a discussion with a colleague; or exchange a summary of the highlights from the past few weeks.

We could go to a good restaurant, order different dishes, comment on their taste and talk about my culinary innovations.

We could talk about her wedding, which I could have not attended, see 400 pictures and watch 8 videos, learn who is each one of the attendees, get to know the funny things that happened behind the scenes on that day.

We could realize that the day is fading and then decide to take a walk around the city, talk a little more about the thousands of stories that we haven’t been able to share and come together to the train station.

We could start a last conversation in which we dare to ask the questions from the heart and tell the answers that bring us closer, that really show us. Then we could realize that it’s late, that our train is about to leave.

On a day like today I could have opened my heart from the first sight to give and to receive love, or I could have said, simply, “I love you”.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s